« 歌ダビング | トップページ | 寿美が無事出産 »

2012年9月25日 (火)

うちのカミサン?

毎年行ってる早大グリークラブOB同期会の旅行が近づいて来た。

その旅行会幹事の友人から、「明日から日光行き乗車券の前売りが始まるけど、どうする?」と電話があった。

         ♪   ♪   ♪

この所のスケジュールでは とても切符まで買いに行く時間が無さそうなので、返事を ためらっていたら…「忙しいんだろう?ついでに一緒に買っておこうか?」…と言って呉れた。

         ♪   ♪   ♪

「いやー、助かるよ。悪いけど俺と女房の分も代金立て替えておいてよ!」…と言って電話を切った。

そんなやり取りを側で聞いていた悠木は、ボクが受話器を置くなり質問して来たんです。

         ♪   ♪   ♪

「ねぇ、あなたは自分の事を何時も“俺”って言ってるの?」

「そうだよ」とボクが言うと…「初めて聞いたわ。貴方らしくないわ。」

言われてみれば日頃自分のことはボクで通してる。…でも
「 大学時代の友達だもの。今頃になってボクなんて言ったら気持ち悪いと言ってビックリされるよ(笑)」と説明した。

「へー?みんな そうなの?」   …と言葉遣いの話になった。

         ♪   ♪   ♪

「高校生の頃から“俺”って言ってたの?」と悠木。「違うよ!高校では ワシ と言ってたよ。」…と、ボク。

「え!ワシ?」「そうだよ。山口では高校生でも言ってたじゃない。だから、圭子の事は“ワシの女房”だよ(笑)」

「やめてよ!なんだか昔の東映ヤクザ映画みたい!せめて“うちの カミサン”とか“家内”ぐらいにしてよ」…という注文がついた(笑)

         ♪   ♪   ♪

今更、そんな言い方出来ると思います?

|

« 歌ダビング | トップページ | 寿美が無事出産 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

鈴木先生、おはようございます。
早大グリークラブの皆さんとの旅行会が近づいてきているそうですね。皆さんと楽しい旅行会ができるよう願っています。
悠木先生とのお話、山口県のほうでは、ワシと言うそうですね。
悠木先生から、注文が入ったそうですが、慣れた言い方もありますし、難しいですね。
自分は、自分のことを言う時は、自分とか俺が多いような気がします。

投稿: 小泉 | 2012年9月25日 (火) 05時51分

私の娘婿は山口出身なので、オーストラリアに住んでいても時々「ワシ」と言っています。鈴木先生のイメージから「ワシ」は想像できませんが…。悠木先生を「ボクのワイフ」なんて呼ばれてはいかがでしょうか

投稿: Nao | 2012年9月25日 (火) 07時44分

猛暑も去り、先生ご夫妻の体調も良く、レコーディングも無事終了し、平和な会話になって参りましたね。
全国、地方により、様々な言い方があると思いますが、「俺・ぼく・自分・わし・わい・おいどん・おら・」鈴木先生も、友人との会話で自然に「俺」となられたのでしょうね。又、悠木先生のお気持ちも良く解ります。
最近は若い方も「妻」とか「ワイフ」とか。

投稿: tomiちゃん | 2012年9月25日 (火) 08時32分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 歌ダビング | トップページ | 寿美が無事出産 »